分类
体育新闻 国内新闻 国外新闻 娱乐新闻 科技新闻 财经新闻

中国首个庭审同步传译系统在上海金融法院启用

  上海12月8日电 (记者 李姝徵)上海金融法院8日表示,自主研发的记者 殷立勤 摄” alt=”记者 殷立勤 摄

  上海12月8日电 (记者 李姝徵)上海金融法院8日表示,自主研发的记者 殷立勤 摄” alt=”记者 殷立勤 摄

  据院方介绍,系统具备三大功能,一是服务外籍诉讼参与人,消除案件审理会传递中国金融司法最新声音,提升中国金融司法国际影响力和公信力,上海金融法院的中英文官方网站将开通庭审直播的译制专窗,把更多通过智慧传译系统自动翻译的庭审实况向中外网民公开。

  目前,上海金融法院已完成智慧传译系统的离线部署工作,借助部署在法院内的离线服务器,传译需求可得到充分满足,这不仅大幅降低运营成本,还免去了人工校对环节,提升了系统应用效能。

  与此同时,为更适应庭审环境的应用需求,上海金融法院在研发过程中进行了多项定制升级,包括设置金融法律知识和专业术语的预学习和自动学习功能。(完)

【编辑:郭泽华】

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注